Education et pédagogie • Histoire • Média/Multimédia • Arts et Lettres (général) • Sciences sociales, Sociologie, Ethique… • Droit et règlementations (général) • Réglementation des contrats • Psychologie • Développement International/Coopération • Arts/Artisanat/Peinture
Autres domaines de travail: Archéologie • Architecture • Imprimerie et Edition • Diplômes/CV/Permis/Certificats • Journalisme • Ecologie et Environnement • Electronique • Philosophie • Finance/Economie (général) • Folklore • Photographie/Imagerie/Arts graphiques • Gastronomie • Géographie • Aliment/Nutrition/Technologie laitière • Cinéma/Film/TV/Drames • Cosmétiques/Beauté • Linguistique • Litérature/Poésie • Mode/Tissus/Vêtements • Musique • Général/Conversation/Salutations/Lettres • Relations Publiques • Réglementation: impôts, taxes, droits de douane • Industrie et Technologie (général) • Publicité • Religion • Gouvernements/Politique • Sports/Loisirs/Fitness • Télécommunications • Ressources humaines
Mes logiciels
TRADOS
Opinions
Pani Elena Małygina, wykonując tłumaczenia dla spółki Kolporter EXPO, dała się poznać jako solidny wykonawca. Wysoko oceniamy Jej profesjonalizm oraz poziom wykonanej pracy. Pragniemy także podkreślić szybkie tempo realizacji zleceń. Panią Elenę cechuje rzetelność, sumienność, zaangażowanie i niewątpliwie pełen profesjonalizm.
Znając poziom usług świadczonych przez Panią Elenę, z pełnym przekonaniem możemy polecić Ją jako odpowiedzialnego i wiarygodnego Partnera.
Pani Eleno, życzymy dalszych sukcesów!
Karina Zawadzka, Kolporter EXPO
Polceam usługi Pani Eleny Małyginy, która wykonywała dla Fundacji im. Stefana Batorego tłumaczenia z języka polskiego na język rosyjski. Tłumaczenia były bardzo dobrej jakości i zostały dostarczone w wyznaczonych terminach.
WITAM
Pani ELENA jest naprawdę warta polecenia, tłumaczy szybko, rzetelnie oraz ze znajomością tematu. Jej pomoc okazała się naszej firmie bardzo przydatna. SERDECZNIE POLECAM.
WADI.fhu 2007-12-27
aucune évaluation GlobTra member since: 2007-12-27
Z przyjemnością informuję, ze pani Elena profesjonalnie i terminowo wykonała powierzoną jej pracę.
Lubię taka współpracę i polecam serdecznie p. Elenę jako fachowego i rzetelnego tłumacza.
tel. kont. 663 941 209
Tadeusz Dworkowski 2007-12-25
aucune évaluation GlobTra member since: 2007-12-25
I used Elena Malygina as a support in almost everything we do with Russia and Ukraine. She did for us written translations, face-to-face translations and booth translations. And she always managed to do it in a perfect way. I can recommend her.
Maciej Tysnicki / DPMP sp. z o.o. +48501454323 2007-12-20
(Number of ratings: 4)
Polonais 
Russe (Langue maternelle)
+48501454323